こん月台湾に引っ越した！
大学から卒業後アメリカの経済はもっと悪くになるし、
台湾の経費が日本とアメリカ比べて安いから引っ越した。
2011年7月9日土曜日
出来ました！ 久しぶりのポスト
久しぶりだね、このブログ！
卒業からこのポストの時間がなかった。
この以外、期末試験後台湾に引っ越すのに決めたから、
最近引っ越すのために色々な仕事をしなくちゃいけない。
でも、本当にプロジェクトが出来ましたか？終わりましたか？
たぶん、卒業できて書けた。
BibLaTeXインスコして、
Chicagoスタイルができて、
プロジェクトを書いてしまった。
LaTeXの事忘れないで、最近新しいブログを書いて始めた。
LaTeX以外、色々なオープンソースソフトもある。
美術のためにオープンソースを使ってみたくたら、
読んで見てください。
英語だけだけど、質問があったら、日本語でコメント書いて、日本語で返事できる。
卒業からこのポストの時間がなかった。
この以外、期末試験後台湾に引っ越すのに決めたから、
最近引っ越すのために色々な仕事をしなくちゃいけない。
でも、本当にプロジェクトが出来ましたか？終わりましたか？
たぶん、卒業できて書けた。
BibLaTeXインスコして、
Chicagoスタイルができて、
プロジェクトを書いてしまった。
LaTeXの事忘れないで、最近新しいブログを書いて始めた。
LaTeX以外、色々なオープンソースソフトもある。
美術のためにオープンソースを使ってみたくたら、
読んで見てください。
英語だけだけど、質問があったら、日本語でコメント書いて、日本語で返事できる。
2011年4月14日木曜日
2011年4月4日月曜日
宿題が遅くになちゃった
先週の週末はアニメコンだから、宿題がしなかちゃった。
（本当に半分ぐらい書いたが、セーブしないでコンピューターがクラッシュした）
帰る後しておいたが、なんとなく寝ちゃった。
起きた時はもう九時だった。
でも、もう眠いだった。
だから、今日、図書館に三時間で書いた。
くそ。
（本当に半分ぐらい書いたが、セーブしないでコンピューターがクラッシュした）
帰る後しておいたが、なんとなく寝ちゃった。
起きた時はもう九時だった。
でも、もう眠いだった。
だから、今日、図書館に三時間で書いた。
くそ。
2011年3月29日火曜日
ジェンダーとセオリーについて
今日、イサカ先生の小さい会議がある。
とっても緊張している。
研究は最近セオリーの分が多くになった。
特に記号論のこと。
でも、本当に記号の分が主になりあたいかどうか分からない。
よく考えなくちゃいけないね。
とっても緊張している。
研究は最近セオリーの分が多くになった。
特に記号論のこと。
でも、本当に記号の分が主になりあたいかどうか分からない。
よく考えなくちゃいけないね。
2011年3月28日月曜日
2011年3月26日土曜日
LaTeXパッケージ：インスコの変な問題
ulem というパッケジをインスタールする時このエラーエラーメッセージがあった：
texify.exe: Windows API error 32: The process cannot access the file because it is being used by another process.
ウェブに調べたが誰も解決法がなかった。
自分でソースファイルを探して乱したがファイルが問題ない。
本当にインスタールしたかどうかわからないからMikTeXパックマネジャーで調べた。
もうしたという結果。
大切なTeXファイルが穢れされて、
宿題をするはず時間がこの馬鹿問題ように無駄骨を折っちゃって
この時本当に破けた。
宿題を続くために早く直さなくちゃいけない
大切なファイルのコンテントが新しいファイルにコピーしてみた。
できた！
この後、ulem のファンクションをしてみて、あ！もうできた！
パケージが本当にインスタールできた！
どうしてインスタールコマンドするファイルが穢れちゃったかがわからない。
でも、次回テストファイルでインスタールコマンドするほうがいい。
終わり
texify.exe: Windows API error 32: The process cannot access the file because it is being used by another process.
ウェブに調べたが誰も解決法がなかった。
自分でソースファイルを探して乱したがファイルが問題ない。
本当にインスタールしたかどうかわからないからMikTeXパックマネジャーで調べた。
もうしたという結果。
大切なTeXファイルが穢れされて、
宿題をするはず時間がこの馬鹿問題ように無駄骨を折っちゃって
この時本当に破けた。
宿題を続くために早く直さなくちゃいけない
大切なファイルのコンテントが新しいファイルにコピーしてみた。
できた！
この後、ulem のファンクションをしてみて、あ！もうできた！
パケージが本当にインスタールできた！
どうしてインスタールコマンドするファイルが穢れちゃったかがわからない。
でも、次回テストファイルでインスタールコマンドするほうがいい。
終わり
2011年2月27日日曜日
2011年2月21日月曜日
2011年2月20日日曜日
訳す：「宮崎駿アニメはすごい！「崖の上のポニョ」まですべての作品の読み解く」
はじめに
Introduction
日本が誇る天才アニメ監督、宮崎駿のアニメはすばらしい！
The anime of the genius Director that has made Japan proud, Hayao Miyazaki, is wonderful!
すでに、世界中で愛されている宮崎駿アニメ。
Miyazaki-anime is already beloved throughout the world.
今や日本の誇る文化の最たるものとして、宮崎アニメは海を越えて世界中の子供たちに愛と夢を与えている。
Miyazaki-anime, the pinnacle of current Japanese culture, has crossed the ocean and given love and dreams to children around the world.
宮崎アニメは、独特の世界観がある。
Miyazaki-anime has a peculiar worldview.
メッセージ性が強く、奥深いのが良いところだ。
There is a strong and positively profound message.
誰でも、「あれ？どうしてこうなるの？」とか、「これってどういう意味かな」とか、一度観ただけでは理解できなかった箇所があった違いない。
Certainly it is impossible to comprehend if one views it only once; everybody asks ''Eh? How has it become thus?'' or ''What sort of meaning could this have, I wonder?'' etc.
そこで、この本では、そんな宮崎アニメをさらに深く楽しんでもらうために、宮崎監督本人の話題から、彼のすべての作品を徹底的に追究し、その中に陰された秘密やなぞまで解き明かし、質問形式で、とても簡潔にわかりやすく書いてある。
Now, as for this book, in order to give a deeper & enjoyable [understanding] of Miyazaki-anime, we will conduct a thorough investigation of his complete works using topics by Director Miyazaki himself. From this we will unravel the mysteries and secrets that had henceforth been shrouded in shadow. Using the form of an inquiry, a very concise and easily understood [analysis] is written.
宮崎駿アニメーションの秘密
The secrets of Miyazaki Hayao Animation
Q1: 宮崎アニメはなぜ、あんなに動きがきれいなのか？
How and why is Miyazaki-anime able to be so beautifully animated?
A: フルアニメーションである宮崎アニメ。
Miyazaki-anime utilizes/is full animation.
日本のアニメ界では異端でさえあるとされるその技術とは．．．．．．。
This technique is even regarded to be heretic in the world of Japanese animation.
また、ジャパニメーションという造語は宮崎アニメには通用しない。
Still, the coined term "Japanimation" does not apply to Miyazaki-anime.
Introduction
日本が誇る天才アニメ監督、宮崎駿のアニメはすばらしい！
The anime of the genius Director that has made Japan proud, Hayao Miyazaki, is wonderful!
すでに、世界中で愛されている宮崎駿アニメ。
Miyazaki-anime is already beloved throughout the world.
今や日本の誇る文化の最たるものとして、宮崎アニメは海を越えて世界中の子供たちに愛と夢を与えている。
Miyazaki-anime, the pinnacle of current Japanese culture, has crossed the ocean and given love and dreams to children around the world.
宮崎アニメは、独特の世界観がある。
Miyazaki-anime has a peculiar worldview.
メッセージ性が強く、奥深いのが良いところだ。
There is a strong and positively profound message.
誰でも、「あれ？どうしてこうなるの？」とか、「これってどういう意味かな」とか、一度観ただけでは理解できなかった箇所があった違いない。
Certainly it is impossible to comprehend if one views it only once; everybody asks ''Eh? How has it become thus?'' or ''What sort of meaning could this have, I wonder?'' etc.
そこで、この本では、そんな宮崎アニメをさらに深く楽しんでもらうために、宮崎監督本人の話題から、彼のすべての作品を徹底的に追究し、その中に陰された秘密やなぞまで解き明かし、質問形式で、とても簡潔にわかりやすく書いてある。
Now, as for this book, in order to give a deeper & enjoyable [understanding] of Miyazaki-anime, we will conduct a thorough investigation of his complete works using topics by Director Miyazaki himself. From this we will unravel the mysteries and secrets that had henceforth been shrouded in shadow. Using the form of an inquiry, a very concise and easily understood [analysis] is written.
宮崎駿アニメーションの秘密
The secrets of Miyazaki Hayao Animation
Q1: 宮崎アニメはなぜ、あんなに動きがきれいなのか？
How and why is Miyazaki-anime able to be so beautifully animated?
A: フルアニメーションである宮崎アニメ。
Miyazaki-anime utilizes/is full animation.
日本のアニメ界では異端でさえあるとされるその技術とは．．．．．．。
This technique is even regarded to be heretic in the world of Japanese animation.
また、ジャパニメーションという造語は宮崎アニメには通用しない。
Still, the coined term "Japanimation" does not apply to Miyazaki-anime.
2011年2月15日火曜日
2011年1月29日土曜日
今週の記事が読んでしまった！
先生が記事が五話読まれたが私が六話読んだ！短いノートも書き終わったが、まだBibTeXにエクスポートしない。このほか二百五十字のサマリーがもう書かなくちゃいけない。今晩サマリーを書きましょうだと思っている。
終わり
終わり
2011年1月27日木曜日
BibTeXができた！
授業の始めリサーチペイーパの先生がLaTeXという組版処理システムを話された。先生によってLaTeXでインフォデータベースができるから興味になっていてダウンロードした。作り方がコンピュータプログラミングみたいから、難しい。本当に、BibTeXという参考文献プログラムで本当のデータベースができる。LaTeXがBibTeXを使って、ペイパーや本や記事など書ける。この以外色々なLaTeXと一生に使うプログラムがある、作りにくい、分かりにくい。
LaTeXが二日ぐらいできた。最近BibTeXの作り方が習っている。明日三時間もBibTeXで参考があるペイパーを書きみたかった。うざっこかった。でも、今日ようやくできた！こういうことだけだ。
LaTeXが二日ぐらいできた。最近BibTeXの作り方が習っている。明日三時間もBibTeXで参考があるペイパーを書きみたかった。うざっこかった。でも、今日ようやくできた！こういうことだけだ。
登録:
投稿 (Atom)
